So che hai appena riavuto il tuo lavoro, David, e non volevo dirti nulla, lo giuro.
I know you just got your job back, David, and I wasn't gonna say anything, I swear.
Sono un grande fan del tuo lavoro.
I'm a big fan of your work.
Ti lascio tornare al tuo lavoro.
I'll let you get back to it.
Io ti dico come fare il tuo lavoro?
Do I tell you how to do yourjob?
Il tuo lavoro non sara' concluso finche' non ci fornirai abbastanza prove per sbatterlo nuovamente dietro le sbarre.
Your job will be over until you give us enough evidence to put him back behind bars.
Tu pensa a fare il tuo lavoro.
Oh, just stick to your job.
Goditi i frutti del tuo lavoro.
Enjoy the fruits of your labor.
Ho delle... ottime capacita' per chi fa il tuo lavoro.
I have some very good skills for a guy in your line of work.
Qual è la parte migliore del tuo lavoro?
Filippo Venturi Photography | Best part of your job?
Hai fatto bene il tuo lavoro.
You did your job very well.
Non fai bene il tuo lavoro.
You're not doing yourjob very well.
Jamal, nel tuo lavoro ne vedi molti di biglietti da cento dollari?
Jamal? Get a lot of 100 dollar bills in your in your line of work?
Sei davvero brava nel tuo lavoro.
You are really good at your job.
Pensa a fare il tuo lavoro.
Don't worry about it, just do your job.
Cosa ti piace di più del tuo lavoro?
What do you like most in your work?
Che cosa ti piace di più del tuo lavoro?
What do you like most about your work?
Tu fai il tuo lavoro, io faccio il mio.
You do your job and I do mine.
Ho bisogno che tu faccia il tuo lavoro.
I need you on the streets.
Il tuo lavoro qui e' finito.
We got it covered. Your job's done.
Stai solo facendo il tuo lavoro.
It's fine. You're just doing your job.
E se tu avessi fatto il tuo lavoro, mio figlio sarebbe ancora vivo!
And if you had done your job, my son would be still alive!
Mi aspetto che tu faccia il tuo lavoro senza discutere i miei ordini.
I expect you to do your job without questioning my orders.
Dai uno sguardo professionale e elegante al tuo lavoro di cucito.
Give a professional and slick look to your car garage business.
Il tuo lavoro non si prenderà cura di te quando ti ammali.
Your job won’t take care of you when you are sick.
Devi solo fare il tuo lavoro.
You just need to do your job.
Non ti piace il tuo lavoro?
You don't like your job? Low pay.
Hai lasciato il tuo lavoro e ti sei iscritta ad un corso di diritto.
Guess what? You quit your job and you enrolled in an LAST course.
Avanti allora, fai il tuo lavoro!
Go on then, do your work!
Conserva l'interesse per il tuo lavoro, per quanto umile;
Keep interested in your own career, however humble;
E tre -- guarda guarda -- non mollare prima di aver lasciato il tuo lavoro.
And three, don't leave before you leave.
Chiunque ci sia passato e sono qui per dirvelo anche io, quando c'è un bambino a casa, è meglio che tu abbia un lavoro davvero molto buono a cui tornare perché è difficile lasciare un bambino a casa -- il tuo lavoro deve essere stimolante,
Everyone who's been through this -- and I'm here to tell you, once you have a child at home, your job better be really good to go back, because it's hard to leave that kid at home.
Eccezionale --- ecco, quella è la distanza della quale parlo -- quel costrutto psicologico che ti protegge dai risultati del tuo lavoro.
So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the results of your work.
Se il tuo lavoro era eccezionale non potevi prendertene tutto il merito, tutti sapevano che eri stato aiutato da questo genio incorporeo.
If your work was brilliant, you couldn't take all the credit for it, everybody knew that you had this disembodied genius who had helped you.
Se il tuo lavoro falliva, non era tutta colpa tua, giusto?
If your work bombed, not entirely your fault, you know?
Non scoraggiarti. Fa solo il tuo lavoro.
Don't be daunted. Just do your job.
Se il tuo lavoro è ballare, balla.
If your job is to dance, do your dance.
3.9701089859009s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I know you’re just doing your job. 